宠物主题英语作文写作指南
对于“宠物你吃饭吗”的英文表达,需根据具体语境选择合适翻译:
询问是否已给宠物喂食
使用 “Have you fed your pet?”,其中“feed”强调主动喂养的行为,更符合宠物需要被照料的特点。
例句:Have you fed your pet this morning?(你今天早上喂宠物了吗?)
询问宠物是否正在进食
可表述为 “Is your pet eating?”,但此场景在日常交流中较少出现,通常更关注是否已完成喂食。
提醒他人喂宠物
使用祈使句 “Feed the pet.”,直接表达动作要求。
例句:Don’t forget to feed the pet before leaving.(离开前别忘了喂宠物。)
注意事项:中文原句“宠物你吃饭吗”存在主谓顺序问题,正确表达应为“你的宠物吃饭了吗?”,翻译时需调整语序以符合英文习惯。